En Colombia, cumplir con las regulaciones de alojamiento requiere la presentación de los reportes de TRA (Tarjeta de Registro de Alojamiento) y SIRE (Sistema de Información de Registro de Extranjeros), una tarea fundamental para hoteleros y gestores de propiedades turísticas.
En el siguiente artículo profundizaremos en cómo manejar los reportes de TRA y SIRE Migración Colombia, destacando la nueva integración de Chekin con TRA. Esta actualización mejora significativamente la gestión de alojamientos turísticos, permitiendo a los gestores reducir hasta el 87% del tiempo dedicado a tareas administrativas.
¿Qué son los reportes de TRA y SIRE?
¿Qué es la Tarjeta de Registro de Alojamiento (TRA)?
La Tarjeta de Registro de Alojamiento (TRA) es un documento esencial para los prestadores de servicios de alojamiento turístico en Colombia. Este reporte tiene la función de documentar legalmente el contrato de hospedaje de cada huésped, ya sea nacional o extranjero. La TRA debe ser presentada a las autoridades correspondientes, y su gestión es obligatoria tanto para personas naturales como jurídicas que ofrezcan servicios de alojamiento turístico.
La presentación del reporte de TRA se realiza en una plataforma específica disponible en el sitio web del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia. Es un proceso que debe llevarse a cabo obligatoriamente, asegurando que todas las estancias estén debidamente registradas.
¿Qué es SIRE Migración Colombia?
El Sistema de Información de Registro de Extranjeros (SIRE) es una plataforma electrónica implementada por la Unidad Administrativa Especial Migración Colombia. Su principal objetivo es registrar la estancia de ciudadanos extranjeros en el país, cubriendo aspectos como alojamiento y hospedaje.
Para los prestadores de servicios de alojamiento, el reporte de SIRE es obligatorio cada vez que reciben a un huésped extranjero. Este registro debe realizarse tanto en el momento del check-in como en el check-out, proporcionando una trazabilidad completa de la estancia del extranjero en la propiedad. El proceso se lleva a cabo a través del portal web de Migración Colombia y es vital para cumplir con las regulaciones migratorias del país.
Para más información sobre cómo registrarte en el SIRE, aquí tienes nuestra guía detallada paso a paso.
Diferencias entre TRA y SIRE
Existen diferencias clave entre la Tarjeta de Registro de Alojamiento (TRA) y el Sistema de Información de Registro de Extranjeros (SIRE). La primera diferencia es el alcance de los registros: la TRA se utiliza para documentar a todos los huéspedes, sean nacionales o extranjeros, mientras que el SIRE se centra exclusivamente en ciudadanos extranjeros.
Otra diferencia importante es el momento de los reportes. En el caso del SIRE, es obligatorio reportar tanto al momento del check-in como del check-out del huésped extranjero. Por otro lado, la TRA permite mayor flexibilidad, ya que puedes realizar el reporte al momento de la salida del huésped, aunque también es posible hacerlo al momento de su llegada si así se prefiere.
Comprender estas diferencias es crucial para cumplir con las regulaciones y evitar sanciones. La Tarjeta de Registro de Alojamiento (TRA) y El Sistema de Información de Registro de Extranjeros (SIRE) son sistemas son complementarios que aseguran que todos los aspectos legales del hospedaje estén cubiertos.
Integración de Chekin con SIRE y TRA
Beneficios de la Integración
Integrar Chekin con los sistemas de registro de TRA (Tarjeta de Registro de Alojamiento) y SIRE ofrece múltiples beneficios para los gestores de alojamientos turísticos en Colombia, como:
- La automatización de estos procesos reduce significativamente el tiempo de la gestión manual de registros, lo que permite al personal enfocarse en mejorar la experiencia del huésped.
- Asegura el cumplimiento normativo al enviar automáticamente los reportes necesarios a las autoridades competentes.
- Minimizar el riesgo de incurrir en sanciones por incumplimientos y garantiza que todos los datos estén correctamente documentados y almacenados en la nube.
Además, la opción de integración con plataformas de reservas y sistemas de gestión de propiedades (PMS) facilita una gestión más fluida y centralizada de todas las operaciones, desde el check-in hasta el check-out, mejorando la experiencia del huésped.
Chekin como Software de Gestión
En Colombia, la automatización del registro de huéspedes es crucial para los gestores de alojamientos turísticos. Plataformas como Chekin facilitan la adhesión a normativas legales como TRA (Tarjeta de Registro de Alojamiento) y SIRE.
Además, con Chekin, puedes:
- Check-in online en menos de un minuto con un solo click
- Cumplimiento legal automatizado, envío automático de los reportes de SIRE y TRA a las autoridades correspondientes
- Seguridad de Datos: Almacenamiento de información en la nube, garantizando accesibilidad y protección
- Acceso remoto: Ofrecer a los huéspedes la posibilidad de acceder a las instalaciones de manera independiente, mejorando su experiencia de llegada
- Verificación de identidad: Confirmación de la identidad del huésped antes de su arribo mediante tecnología de comparación biométrica
- Oportunidades de upselling: Aumento de ingresos mediante la oferta de experiencias personalizadas, tanto propias como de terceros
- Pagos online: Gestión de transacciones desde el check-in hasta el check-out.
Automatizar estos procesos no solo asegura el cumplimiento normativo, sino que también libera tiempo valioso que puede ser dedicado a mejorar la experiencia del huésped.
Conclusión
Automatizar la Tarjeta de Registro de Alojamiento (TRA) y el Sistema de Información de Registro de Extranjeros (SIRE) en Colombia es una estrategia esencial para cualquier prestador de servicios de alojamiento que desee cumplir con las regulaciones de manera eficiente. Integrar un software de gestión como Chekin no solo simplifican estos procesos, sino que también mejoran la seguridad y la experiencia del huésped.
Adoptar soluciones tecnológicas para la automatización del registro no solo es una inversión en eficiencia operativa, sino también una garantía de cumplimiento y mejora continua en la gestión de alojamiento.
¿Tienes dudas? Chekin ayuda a miles de anfitriones a automatizar todo el proceso de check-in. Regístrate gratis y compruébalo tú mismo.
