Unverzichtbares Hotelglossar für Hoteliers

Um sich im Gastgewerbe zurechtzufinden, ist ein solides Verständnis der spezifischen Terminologie erforderlich. Dieses Hotelglossar soll Hoteliers in Deutschland ein klares und umfassendes Nachschlagewerk zu den wichtigsten Begriffen der Branche bieten. Vom Fachjargon über Finanzkennzahlen bis hin zu technischen Begriffen – dieser Leitfaden stellt sicher, dass Sie gut gerüstet sind, um Ihr Hotel effektiv zu führen.

Grundlegende Hotelterminologie

Operative Begriffe

Es ist wichtig, die täglichen Abläufe in Ihrem Hotel zu verstehen. Hier sind einige wichtige betriebliche Begriffe, die jeder Hotelier kennen sollte:

• Rezeption: Der Empfangsbereich, in dem die Gäste ein- und auschecken und während ihres Aufenthalts Hilfe erhalten.
• Housekeeping: Bezieht sich auf die Reinigung und Instandhaltung von Hotelzimmern und öffentlichen Bereichen.
• Concierge: Ein Service, der den Gästen hilft, Transporte zu organisieren, Restaurants zu buchen und vieles mehr.
• Belegungsrate: Der Prozentsatz der belegten Zimmer in Ihrem Hotel zu einem bestimmten Zeitpunkt.

Finanzielle Bedingungen

Das finanzielle Wohlergehen Ihres Hotels lässt sich an mehreren wichtigen Kennzahlen ablesen:

• Umsatz pro verfügbarem Zimmer (RevPAR): Eine Leistungskennzahl, die berechnet wird, indem die Gesamteinnahmen der Zimmer durch die Anzahl der verfügbaren Zimmer geteilt werden.
• Durchschnittliche Tagesrate (ADR): Die durchschnittlichen Mieteinnahmen pro belegtem Zimmer in einem bestimmten Zeitraum.
• Bruttobetriebsgewinn pro verfügbarem Zimmer (GOPPAR): Eine Rentabilitätskennzahl, die Aufschluss über die finanzielle Leistungsfähigkeit eines Hotels gibt.

Marketing- und Verkaufsbedingungen

Ein wirksames Marketing ist für die Gewinnung und Bindung von Gästen unerlässlich:

• Booking Engine: Ein Online-System, das es Gästen ermöglicht, Zimmer direkt über die Website des Hotels zu buchen.
• Channel Management: Der Prozess der Verwaltung verschiedener Vertriebskanäle für Buchungen, wie z. B. Online-Reisebüros (OTAs) und Direktbuchungen.
• Marktsegmentierung: Die Technik, die verwendet wird, um verschiedene Gruppen von Verbrauchern anzusprechen, die auf ihre spezifischen Bedürfnisse und Vorlieben zugeschnitten sind.

Technologie Begriffe

Nutzen Sie die neuesten Technologien im Gastgewerbe, um das Gästeerlebnis zu verbessern und die Abläufe zu optimieren:

• Property Management System (PMS): Software zur Koordinierung der betrieblichen Funktionen von Front Office, Verkauf, Planung und Berichterstattung.
• Customer Relationship Management (CRM): Systeme, die dazu dienen, die Interaktionen eines Hotels mit aktuellen und potenziellen Kunden zu verwalten.
• Automatisiertes Umsatzmanagement: Software, die anhand von Daten das Verhalten vorhersagt, die Produktverfügbarkeit und den Preis optimiert, um das Umsatzwachstum zu maximieren.
• Gäste-App: Eine mobile Anwendung, mit der Gäste ihre Buchungen verwalten, ein- und auschecken und direkt über ihr Smartphone auf Hotelservices zugreifen können. Dieses Tool steigert die Zufriedenheit der Gäste erheblich, indem es ihnen die Kontrolle über ihren Aufenthalt und eine optimierte Kommunikation mit dem Hotelpersonal ermöglicht.

Chekin ist ein Beispiel für eine Gäste-App, die nicht nur diese Interaktionen erleichtert, sondern auch dazu beiträgt, den Zeitaufwand für das Gästemanagement um bis zu 87 % zu reduzieren, was sie zu einem unschätzbaren Werkzeug für moderne Hoteliers macht.

14 Tage lang kostenlos testen. Keine Kreditkarte erforderlich!

Diese technologischen Lösungen sollen die betriebliche Effizienz steigern, das Gästeerlebnis verbessern und letztlich zu einem rentableren und reibungsloseren Hotelbetrieb beitragen.

Lesen Sie mehr über:

Vorteile von Self-Check-In-Hotelsystemen

Die Zukunft der Gastfreundschaft: Vorteile eines Hotels ohne Rezeption mit digitalem Check In

Fachkräftemangel Hotellerie: Strategien für die Hochsaison

Rechtliche und verbindliche Bedingungen

Bleiben Sie auf dem Laufenden über die gesetzlichen Anforderungen, um sicherzustellen, dass Ihr Hotel im Einklang mit dem Gesetz arbeitet:

• Einhaltung: Einhaltung der für den Hotelbetrieb geltenden Gesetze und Vorschriften.
• Haftung: Rechtliche Verantwortung des Hotels in Bezug auf mögliche Risiken oder Unfälle, die sich auf dem Hotelgelände ereignen könnten.

Fazit

Dieses Hotelglossar versorgt Hoteliers in Deutschland mit den wichtigsten Begriffen, die sie benötigen, um sich in der komplexen Landschaft des Gastgewerbes zurechtzufinden. Von der Verbesserung der betrieblichen Effizienz bis hin zum Verständnis der Feinheiten der Hotelbetriebswirtschaft – die Beherrschung dieses Glossars wird Ihnen helfen, Ihren Service und Ihre Unternehmensleistung zu verbessern.

Ob Sie nun ein neuer Hotelier oder ein erfahrener Profi sind, dieses Glossar ist eine wertvolle Ressource, um sicherzustellen, dass alle Mitarbeiter über alle Aspekte des Hotelbetriebs Bescheid wissen und effektiv kommunizieren können.

Das könnte Sie auch interessieren:

Entdecken Sie die digitalen Trends für die Hotelbranche im Jahr 2025

Dynamische Preisgestaltung in der Hotelbranche meistern

Möchten Sie mehr über Chekin erfahren?